Caroline Clairmont, filha da sua senhoria. | Open Subtitles | كارولين كليرمونت أنا ابنة صاحبة محلك هذا ابنى لوك |
Eu tinha dois suspeitos neste caso, a Kensi Blye e o Peter Clairmont. | Open Subtitles | طان لديّ مشتبهان في هذه القضية: (كينزي بلاي) و(بيتر كليرمونت). |
Agora que está claro que ela é inocente, sei que o Clairmont está mesmo vivo. | Open Subtitles | والآن من الواضح أنّها بريئة، وأعلم أن (كليرمونت) حيّ حقا. |
A sua equipa achava que o Clairmont morreu a trabalhar como construtor particular no Afeganistão em 2006. | Open Subtitles | فريقكِ كان تحت الإنطباع أن (كليرمونت) قُتل.. عندما كان يعمل كمتعاقد خاص. في (أفغانستان) عام 2006 |
Então, comecei a considerar as razões que o Clairmont tinha para querer desaparecer. | Open Subtitles | لذا بدأت بالبحث عن الأسباب التي تجعل من (كليرمونت) يريد الإختفاء. |
Não tem nenhuma prova que o Clairmont matou o pai da Kensi, pois não? | Open Subtitles | لا تملك أيّ دليل على أن (كليرمونت) قتل والد (كينزي)، أليس كذلك؟ |
É uma empreiteira militar onde trabalha um homem cuja cara combina com o Peter Clairmont. | Open Subtitles | إنّها شركة مقاولة عسكرية التي توظف حاليا رجلا تطابق وجهه مع (بيتر كليرمونت). |
O Harris descobriu que o Clairmont estava a matar a sua antiga unidade. | Open Subtitles | لا بد أنّ (هاريس) عرف أن (كليرمونت) يستهدف الوحدة القديمة. |
Então, o Clairmont presumiu que a Kensi descobriu a ligação entre o Brad Stevens e o pai dela. | Open Subtitles | إذن لابد أن (كليرمونت) عرف أنّ (كينزي) بشأن (براد ستيفنز) وعلاقته بوالدها. |
Clairmont está à procura de alguma coisa. | Open Subtitles | شرطة (لوس أنجلس) قالت أنّ أحدهم فتّش المكان. (كليرمونت) يبحث عن شيئ. |
É o mesmo contratante militar que empregou Clairmont depois dele ser declarado morto em 2006. Ele trouxe toda uma equipa. | Open Subtitles | هذا نفس شركة المقاولة العسكرية التي وظفت (كليرمونت) بعد موته المزعوم عام 2006. |
Parece que o Clairmont e a sua equipa foi contratado para proteger um CEO americano na Croácia. A polícia local ficou de olho neles. | Open Subtitles | يبدو أنّ (كليرمونت) وفريقهم تمّ توظيفهم لحماية رئيس مجلس إدارة أمريكي في (كرواتيا). |
Podemos identificar a equipa do Clairmont? | Open Subtitles | -الشرطة المحلية إستمرت في مراقبتهم . -هل يمكننا التعرف على فريق (كليرمونت)؟ |
Está bem, a rodar o reconhecimento facial, a apanhar os ficheiros da equipa do Clairmont. | Open Subtitles | -عمل جيّد . حسنا، جاري فحصهم ببرنامج التعرف على الوجوه، وإستخراج الملفات لفريق (كليرمونت). |
Uma semana depois, o Clairmont matou o pai da Kensi. | Open Subtitles | لكن مازلنا نجهل السبب. وبعدها بأسبوع، (كليرمونت) قتل والد (كينزي). |
Clairmont percebe que o seu passado vem ao seu encontro, e forja a sua própria morte. | Open Subtitles | أدرك (كليرمونت) أن ماضيه يلاحقه، فزيّف موته. |
Em 1997, Clairmont ficou bêbado num bar em Port-au-Prince, e matou um civil. | Open Subtitles | في عام 1997، (كليرمونت) ثمل في حانة في (بورت أو برينس)، وقتل مدنيا. |
- O Stevens solta a história, o disfarce do Clairmont cai por terra. | Open Subtitles | إذا نشر (ستيفنز) تلك القصة، فسينكشف غطاء (كليرمونت). |
Ela sabia que o Clairmont ia vigiar aquela casa. | Open Subtitles | -كينزي) ). هي تعرف أنّ (كليرمونت) قد وضع البيت تحت المراقبة. |
Se o Clairmont a atraiu para lá, ele vai cercá-la. Não, foi a Kensi que atraiu o Clairmont lá. | Open Subtitles | إذا إستدرجها (كليرمونت) إلى المنزل، فسينصب لها فخّا. |