"clark gable" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلارك غيبل
• كلارك جيبل
• كلارك غابل

Alguns cabelos grisalhos fazem-te parecer o Clark Gable.
القليل من الرمادي سيجعلك تبدو مثلَ كلارك غيبل

O Clark Gable teve um ataque cardíaco ontem.
أصيب كلارك غيبل بنوبة قلبية أمس

Ele nunca viu a Vivien Leigh ou o Clark Gable ou "Eu não sei nada sobre nascimento de bebés".
الآن، إما أنه لم ير قط فيفيان * لي أو كلارك غيبل " بطلا فيلم " ذهب مع الريح * " أو " لا أعلم شيئاً عن إنجاب الأطفال

As pessoas que o acham parecido com o Clark Gable.
عدد الناسِ الذي يعتقدوا انه يشبه كلارك جيبل

Ele não é nenhum Clark Gable... entretanto muito poucos homens são.
إنه مثل كلارك جيبل ، لكنه لا يشبهه

Mas Clark Gable, perdeu o papel de Tarzan para ele.
لكن كلارك غابل خسر دور طرزان امامه

Como Clark Gable ou Eugeniusz Bodo.
مثل كلارك غيبل و اغنيز بودو

Levei a Lily ao cinema local onde as nossas paixões inflamaram com um uso indevido que o Clark Gable fez da palavra "bolas".
أخذت (ليلي) إلى دار العرض المحلية، حيث اشتعلت مشاعرنا من فرط استعمال (كلارك غيبل) لكلمة "اللعنة".

- Popular entre os famosos... - Clark Gable,
شعبية مع المشاهير (كلارك غيبل) (كلارك غيبل ممثل أمريكي راحل، حصل على جائزة أوسكار 1934)

Bom, não sei. Não me importava de ter a carreira do Clark Gable.
لا أعرف، سأرضى بإنجازات (كلارك غيبل)

"O Clark Gable deve-me um livro". "E nunca me pagou pela engraxadela". "Mas os seus grandes olhos azuis conseguiam derreter manteiga".
كلارك غيبل) يدين لي بكتاب ، ولم يدفع لي أجرة تلميع الحذاء)" ولكن عيناه الزرقاوتان بإمكانها إذابة الزبدة التي بجيبك لوقت الغداء

Este fato é igual ao do Clark Gable!
هذا هو مثل دعوى كلارك غيبل!

Pois, o Clark Gable...
‫ - أوه نعم ، (كلارك غيبل) ‫

Clark Gable!
! (كلارك غيبل)

Eu sou o Clark Gable.
و أنا كلارك جيبل.

A Scarlett está muito zangada com o Clark Gable porque ele diz muitas coisas más.
(سكارليت)... ... غاضبة جدا من (كلارك غابل)

Esta voz é uma amálgama de grandes vozes que vai de Clark Gable a Walter Cronkite... e a Rush Limbaugh!
هذا الصوت مزيج لأصوات عظيمة ...(من (كلارك غابل ...(إلى (والتر كرونكيت