"clicar em" - Translation from Portuguese to Arabic

• الضغط على
• أضغط زر

Podemos clicar em qualquer coisa no Universo e torná-la no centro do universo, e tudo o resto entrará em órbita.
يمكننا في الواقع الضغط على أي شئ في "الكون" وتصبح مركز الكون، وأي شئ آخر سيدخل في مداره.

Podemos clicar em qualquer delas e fazer da fotografia o centro do universo.
يمكننا الضغط على أحدها والحصول على الصورة تصبح مركز الكون.

Quando já tiverem o vosso quinhão disso, podem clicar em mais um link.
ومن ثم عندما تشبع من ذلك يمكنك الضغط على رابط آخر.

Tudo o que precisamos fazer é clicar na foto e depois clicar em...
كل ما عليها هو الضغط على الصورة .. ثم الضغط على

Estou a clicar em actualizar de 10 em 10 segundos. Esperem.
أنا أضغط زر التحديث كلَّ عشرِ ثوانٍ انتظروا فقط

Eu estou a clicar em actualizar.
أنا أضغط زر الـ...

Podemos clicar em qualquer destes e visitar o blogue onde foi recolhido. Dessa forma, podemos ligar-nos aos autores dessas frases, se sentirmos algum tipo de empatia.
ويمكنك الضغط على أي من هذه لتذهب الى المدونة التي جمعنا منها ذلك. وبتلك الطريقة، يمكنك التواصل مع المؤلفين لتلك الجمل، اذا شعرت بنوع ما من التعاطف.

Nem precisam de clicar em nada.
لا يجب عليك الضغط على أي شيء.

Depois que terem criado o vosso programa, podem clicar em "partilhar", e depois podem partilhar o vosso projeto com outras pessoas, para que possam usar o projeto e e possam contribuir também.
وبعد ابتكاركم لبرنامجكم، يمكنكم الضغط على "مشاركة" ليتم بعدها مشاركة مشروعك مع أشخاص أخرين، والذين يمكنهم استخدام المشروع وكذا العمل عليه أيضا.

Só clicar em "poke" e enviar.
كل ما علي فعله هو الضغط على "وكز" و... إرسال.