"clientes novos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عملاء جدد
• زبائن جدد

Podias ter a tua própria equipa, arranjar clientes novos.
يمكن أن تدير طاقمك الخاص وتعمل لدى عملاء جدد

Contratámo-lo para trazer clientes novos, não para despachar os antigos.
وظّفناه لكي يجلب لنا عملاء جدد ليس لكي نخسر عملائنا

Sabem que não cativam clientes novos se disserem que são os maiores.
وهم يدركون أنّهم لن يحصلوا على عملاء جدد بتسويق أنفسهم على أنّهم الأضخم

Estás a trazer novos clientes, o Sam tem o programa para executivos, até o Cooper arranjou alguns clientes novos naquela estúpida feira de saúde.
انت تجيب زبائن جدد وسام عنده فحوصاته حتى كوبر له مرضى جدد

Olá, Capitão. Tem clientes novos?
مرحبا، كابتن أحضرت لي زبائن جدد ؟

Desde que isto com aquela tempestade se tornou público, tenho aceite clientes novos a todo o momento.
منذ أن خرج أمر العاصفة للعامة بدأت أضم عملاء جدد دائماً

Referes-te a clientes novos na lista?
لا تأخذ أي عميل جديد لفترة من الوقت. تقصد أي عملاء جدد على القائمة؟

A minha secretária devia ter-te dito que não aceito clientes novos.
جدَر بكاتبتي أن تخبرك أنني لا أقبل عملاء جدد

clientes novos.
عملاء جدد

Depois do que aconteceu com o Pequeno Touro, já não aceitamos clientes novos.
بعد "ليتل تورو" لن نقبل زبائن جدد