É um clube privado. Cobra 50 mil dólares por ano só pela entrada. | Open Subtitles | نادي خاص,50 ألف في السنة فقط لتعبر الباب |
É um clube privado ou qualquer um pode participar? | Open Subtitles | هل هذا نادي خاص أم يمكن لأي أحد الإنضمام؟ |
E sendo um clube privado, as nossas nudistas poderão mover-se, dançar e expressar-se. | Open Subtitles | إنه نادي خاص راقصاتنا العراة سيتحركون ويرقصون ويعبرون عن أنفسهم |
É um luxuoso clube privado, mas o sócio do pai é membro e os membros podem levar convidados. | Open Subtitles | هو نادٍ خاص بالأثرياء لكن شريك أبي عضو به، ومسموح للأعضاء بإصطحاب ضيوفهم |
Estamos a tentar entrar num clube privado, não numa discoteca. | Open Subtitles | أنت تحاول الدخول إلى نادٍ خاص .وليس حفلة |
É um clube privado, são só amigos. | Open Subtitles | إنه نادٍ خاص. لدي جلسة خاصة مع بعض الأصدقاء |
Aaron Hayden faz parte desse clube privado. | Open Subtitles | - موافقة، يَستعجلُ. هارون هايدن يَعُودُ إلى ذلك النادي الريفي. |
É melhor darmos uma vista de olhos nesse clube privado. | Open Subtitles | علينا الذهاب و تفقد هذا النادي الريفي |
Porque é um clube privado. Nós somos apenas uma parte. | Open Subtitles | إنه نادي خاص دولي نحن على صفحة واحدة |
Um clube privado onde os homens jogam às cartas e vêem dançar. | Open Subtitles | نادي خاص حيث يستطيع الرجال لعب الورق ورؤية استعراض... |
É um clube privado e tu não és membro. | Open Subtitles | أنه نادي خاص وأنت لست عضوا فيه |
Este é um clube privado. | Open Subtitles | إن هذا نادي خاص, يا سيدي. |
Desculpem, é um clube privado. | Open Subtitles | أسفة , لكن هذا نادي خاص |
Não sei do que fala. Isto é um clube privado. | Open Subtitles | لا أعلمُ مالذي تتحدثُ عنه، هذا نادٍ خاص. |
O sexo é como aderir a um clube privado. | Open Subtitles | المعاشرة أشبه بالإنضمام إلى نادٍ خاص |
Mashburn está cá ou não. Somos um clube privado e os nossos membros apreciam a sua privacidade. | Open Subtitles | نحن نادٍ خاص , و يقدّر أعضاؤنا خصوصيتهم |
É um clube privado na Disneylândia onde o Walt consolava as senhoras. | Open Subtitles | نادٍ خاص في "ديزني لاند" حيث اعتاد" والت"جلب... السيدات. |
Isto é um clube privado, Word. | Open Subtitles | "و هذا نادٍ خاص يا "كلمة |
Eram sobretudo do clube privado. | Open Subtitles | معظمهم من النادي الريفي |