"coach" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوتش
• المدرب
• كوش

Coach, devias mostrar-lhe aquele alongamento que fizeste em mim há bocado.
كوتش يجب أن تُريه امتدادة الأرض التي فعلتها لي مسبقاً

Tive que despedir o Coach, por causa do meu trabalho.
أسمع ، إضططرت أن أطرد كوتش للحفاظ على وظيفتي

Um funcionário com o avatar do Coach Anzai tinha dificuldade em liderar uma equipa muito nova.
فكان أحد الموظفين الذي يحمل اسم شخصية كوتش أنزاي يواجه بعض الصعوبات في قيادة فريق من الشبان اليافعين.

Coach, vejo que não perdeste tempo ao mudares-te para o meu velho quarto.
ايها المدرب ارى انك لم تضع وقتا في الانتقال الى غرفتي القديمة

Eu adoraria que o Coach me treinasse, mas ontem abusei um pouco no campo.
انا سوف احب ان يدربني المدرب لكنني بذلت جهدا عاليا في المحكمة امس

Libélula, aqui Coach 1. Esta é uma ordem com prioridade absoluta.
-دراجون فلاى هنا كوتش واحد هذه أوامر ذات أولوية قصوى

Coach, sabes como estás sempre a embirrar comigo por causa do meu bebé pizza?
كوتش, أنت تعلم انك دائما تحضر لي البيتزا

Arranjei um trabalho para o Coach na escola, e é o primeiro dia dele.
لقد حصلت على وظيفة في المدرسه لـ كوتش إنه يومه الأول

Apesar de já não trabalhares na Coolidge, irás sempre ser o Treinador Coach para aqueles miúdos.
و حتى على الرغم من أنك لا تعمل في المدرسه بعد الآن مازالت المدرب كوتش لهولاء الأولاد

O Coach adora os miúdos, e os miúdos adoram-no a ele.
أسمع ، كوتش يحب الأولاد و الأولاد يحبونه

Coach. Tens as chaves do Schmidt?
مرحبا كوتش, هل لديك مفاتيح شميدت؟

Pára de vasculhar o lixo, Coach.
توقف عن تفتيش قمامتي يا كوتش انت تفسدها

O Coach está no meu quarto, e vocês agora moram juntos.
كوتش في غرفتي وانتم تعيشون مع بعضكم

Quando é o Coach que tem os dados, sai sempre sete.
حينما يكون النرد عند (كوتش) فكل رمية سبعة

Coach, tens que ir para casa, e eu também.
(كوتش) تحتاج إلى الذهاب للمنزل و أحتاج إلى الذهاب إلى المنزل كذلك

Isso é óptimo para a Cece. O Coach é super giro.
مهلا هذا رائع جدا لـ (سيسي) (كوتش) جميل جدا

"Se não puser o Coach de volta no ar, eu ficarei mesmo aborrecido.
ووقعت في الكثير من المشاكل. "إذا لم تعيد المدرب على الهواء، سأكون منزعـج.

Porque é que usas um número, Coach?
إذا لماذا لا ترتدي رقما أيها المدرب ؟

Coach, temos de ter poder de fogo!
أيها المدرب يجب أن نحصل على قوة النيران

No comboio, ela deu-me um presente: um porta-moedas da marca Coach, com acabamento em pele castanha.
على القطار إلى البيت، قدمت لي هدية: محفظة نقود مع تقليم جلد بني من العلامة التجارية كوش.