Deixa-me levar Cody e Jenna comigo agora mesmo, e não se fala mais nisso. | Open Subtitles | ان تركتني آخذ كودي وجينا ونرحل الآن وبهذا يكون كل شئ قد انتهى |
Cody e eu estávamos a brincar, e quando olhei... | Open Subtitles | كودي و أنا كنا نلعب لعبة مسلية ثم نظرت إلى الأسفل |
Percebes. Raios Cody, e se houver uma emboscada ali em baixo? | Open Subtitles | اللعنة عليك يا كودي ماذا إذا كان هناك فخ |
Pusemos o Cody e a sua equipa num submarino para encontrar o Demasquez para negociar. | Open Subtitles | أرسلنا كودي وفريقه في عملية إستطلاع حليفة إلى ناقلة البترول ديماسكاس للتفاوض |
Depois voltei lá acima, e não encontro o Cody, e procuro-o na cama. | Open Subtitles | لم انظر اليه , كودي والقيت نظره عليه في سريره |
- Lembra-te, Anakin, o Cody e eu iremos estar a 12 Km a sul de ti. | Open Subtitles | كودي وانا سوف نكون على بعد 12 خطوة من الجنوب |
Mandaste dois idiotas limparem o sebo ao Cody e eles fizeram merda. | Open Subtitles | ارسلت احمقين ليقتلوا كودي ولم يفعلوا |
O motivo porque vim aqui é que... vai haver uma festa da Páscoa na escola da Cody, e pensei que seria divertido se fôssemos. | Open Subtitles | لقد أتيت ... في وقت سيكون لديهم حفل عيد الفصح في مدرسة كودي وأعتقد بأنّه من المبهج حقا لو ذهبنا |
E eu acho... se o Cody e a sua equipa sobreviver penso que teremos resolvidos os nossos problemas. | Open Subtitles | نجاة كودي وأصدقاءه قد حل مشكلتنا |
Eu não estava lá mas deve ter ido ao meu apartamento, viu o Cody e colocou-o no meu carro. | Open Subtitles | لم اكن هناك , لكن... لا بد انه عاد لشقتي وشاهد كودي ووضعه في سيارتي |
Ouvi dizer que voltou a Gotham. Atuando com Billy Cody e atirando em Barris. | Open Subtitles | I'l سوب ي ك Gtica تعمل مع بيلي كودي |
Porque o vi a actuar com o Buffalo Bill Cody... e com o Texas Jack Omaha num palco em Hartford, Connecticut. | Open Subtitles | رأيته يمثل مع (بوفالو بيل كودي) و(تكساس جاك أوماها) ويمثل على مسرح في (هارتفورد)، (كينيتيكت) |
Disse à coordenação que o Cody e a Astor não devem ser entregues a ele. | Open Subtitles | لقد أخبرتُ مكتب الإدارة بأنّ (كودي) و (أستور) يجب ألاّ يسرّحا تحت وصايته! |
Olá, sou o Cody, e fiz uma pesquisa sobre a Arábia Saudita para Cultura. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (كودي)، وبحثت عن (المملكة العربية السعودية) لتقريري الثقافيّ |
Olá, chamo-me Cody, e fiz uma pesquisa sobre a Arábia Saudita para o meu trabalho de cultura. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (كودي)، وبحثت عن (المملكة العربية السعودية) لتقريري الثقافي |
Achas que o Cody e o teu amigo estão bem? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن "كودي" و "جيك" بخير؟ |
Ele importa-se muito com o Cody e comigo. | Open Subtitles | ... انه حقا يهتم لأمر كودي وامري |
Este é o meu irmão mais novo, o Cody, e isto é o que ele faz com o aspirador todos os dias. | Open Subtitles | هذا شقيقي الأصغر (كودي) وهذا ما يفعله بالمكنسة كلّ يوم |
Que fosse apenas a minha mãe, eu, o Cody e o Harrison. | Open Subtitles | أتمنى لو كنتُ وأمّي و(كودي) و(هارسن) وحدنا |
Cody e eu fomos ao escritório dela com a equipa de filmagem. | Open Subtitles | -أنا و(كودي ) ذهبنا إلى مكتبها مع طاقم التصوير |