"coisa é esta" - Translation from Portuguese to Arabic

• هو هذا الشيء

Que diabo se passa, Ethan? Que raio de coisa é esta?
ايثان ، ما الذي يحدث بحق الجحيم ما هو هذا الشيء ؟