"coisa assim tão" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء بهذا

Ninguém pensa que uma coisa assim tão pequena pode ser uma pista para um crime importante, mas é, e é assim que as nossas pistas arrefecem.
لا أحد يظن أن شيء بهذا الصغر قد يكون دليلاً لجريمة أكبر ولكنه كذلك وهكذا نفقد أدلتنا.

Qualquer coisa assim tão bela tem de ser perigosa.
وأي شيء بهذا الجمال يجب أن تكون خطرة

Nunca fizemos antes uma coisa assim tão importante.
-لم يسبق وفعلنا شيء بهذا الحجم .