"coisa com coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء مما

Eu curto você. Não diz coisa com coisa.
أنا أحبّكَ فلا شيء مما تقوله يبدو منطقيّاً

Viu só? Você não diz coisa com coisa.
لا شيء مما تقوله يبدو منطقيّاً

Não estás a dizer coisa com coisa.
لا شيء مما تقوله منطقي