"coisa depois do" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء بعد

Achas mesmo que mereces alguma coisa depois do que fizeste hoje?
هل حقاً تعتقد أنك تستحق شيء بعد ما فعلته اليوم ؟

O facto de ter comprado um par de sapatilhas e umas calças de treino algum tempo depois do homicídio, o facto de ter comprado alguma outra coisa depois do homicídio, quer dizer que não podia ter um par de sapatilhas
حقيقة أنك اشتريت زوج من الأحذية وبنطال في وقت ما بعد الجريمة, حقيقة أنك اشتريت أيّ شيء بعد الجريمة,

Ainda estás com disposição de fazer qualquer coisa depois do trabalho esta noite?
أمازلت على عمل شيء بعد العمل هذه الليلـة ؟

- Houve alguma coisa depois do baile?
هل حدث شيء بعد الحفلة الراقصة؟