"coisa era um" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشيء كان

Esta coisa... era um peso de papel?
إذن ذلك الشيء كان وزنا من الورق؟ نعم.

Aquela coisa era um Goa'uid?
هذا الشيء كان جواؤلد؟

Aquela coisa... era um demónio.
...ذلك الشيء ...كان وحش شيطاني

Esta coisa era um assassino de homens.
هذا الشيء كان يقتل الرجال