| Ross, pára! Tenho uma coisa estranha no olho. Podemos não falar no assunto? | Open Subtitles | لدي شيء غريب في عيني هل يمكننا عندم التحدث عنه؟ |
| Já encontrou alguma coisa estranha no "canal da porcaria"? | Open Subtitles | هل سبق ووجدت أي شيء غريب في مزلق الفضلات ؟ |
| Notaste alguma coisa estranha no Rice no último incêndio? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شي في (رايس) في الحريق الأخير ؟ |
| Vá se lixar. Notaste alguma coisa estranha no Rice no último incêndio? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شي في (رايس)ـ في الحريق الفائت |
| Viu alguma coisa estranha no prédio nos últimos dias? | Open Subtitles | ألاحظت أيّ شئ غريب في المبنى خلال عدة الأيام السابقة؟ |
| Está bem, alguma coisa estranha no trabalho ultimamente? | Open Subtitles | حسناً ، اهناكَ أي شئ غريب في العمل مؤخراً؟ |
| Havia alguma coisa estranha no seu comportamento esta manhã? | Open Subtitles | هل حصلت أي غرابة في سلوكها هذا الصباح ؟ |
| Disseste para contar-te se houvesse alguma coisa estranha no stitch. | Open Subtitles | أنت قلت ان اخبرك اذا كان هناك شيء غريب في الغرزه |
| Houve alguma coisa estranha no caso? | Open Subtitles | هل كان هناك شيء غريب في القضية؟ |
| Senti uma coisa estranha no cemitério. | Open Subtitles | علمت أن كان هناك شيء غريب في المقابر |
| O Bill disse uma coisa estranha no parque. | Open Subtitles | قال (بيل) شيء غريب في المتنزة. |
| Você notou alguma coisa estranha no humor ou comportamento? | Open Subtitles | هل لاحظت اي غرابة في تصرفاته؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 