| Viu alguma coisa fora do comum quando regressou a casa? | Open Subtitles | هل رأيتي أي شيء غير عادي عندما رجعني للمنزل؟ |
| O Sparks ficaria atento a qualquer coisa fora do comum. | Open Subtitles | لابد أن "سباركس" وقع على أي شيء غير عادي |
| Notou alguma coisa fora do comum? | Open Subtitles | الم تلاحظي اي شيء غير عادي ظ |
| Havia alguma coisa fora do comum a acontecer com ele? | Open Subtitles | أكان هناك أيّ شيء خارج عن المألوف يحدث في حياته؟ |
| Não sei. Um nome, um marcador genético, qualquer coisa fora do comum. | Open Subtitles | إسم , بصمة وراثية أي شيء خارج عن المألوف |
| Reparou em alguma coisa fora do comum? | Open Subtitles | هل تلاحظ إي شيء غير عادي ؟ |
| Qualquer coisa fora do comum? Nada é fora do comum quando se trata do meu pai. | Open Subtitles | عندما نتحدث عن أبي فلا يوجد شيء خارج عن المألوف |
| Havia alguma coisa fora do comum a acontecer-lhe, ultimamente? | Open Subtitles | هل كان هناك أي شيء خارج عن المألوف يدور حولها في الآونة الأخيرة؟ |
| - E durante o dia, havia alguma coisa fora do comum, algumas chamadas estranhas? | Open Subtitles | -وماذا عن النهار هل كان هناك أي شيء خارج عن المألوف أي مكالمات هاتفية غريبة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 