"coisa não está bem" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطب ما
• خطأ ما
• شيء غير صحيح

Se alguma coisa não está bem, podes falar comigo, sabes disso?
لو أنّ هناك خطب ما فبوسعك التحدث معي، كما تعلم

Doem-me os olhos. Alguma coisa não está bem.
لقد تأذت عيناي ، هناك خطب ما

Estás certa. Alguma coisa não está bem.
أنت محقة ثمة خطب ما

Sentem quando alguma coisa não está bem.
هم يستشعرون بهيكلهم العظمي عندما يكون هناك خطأ ما

Alguma coisa não está bem. Normalmente quando há uma fuga da prisão, há electricidade no ar, como o silêncio antes de uma tempestade de Verão.
هناك خطأ ما ، عادة ما يكون هناك كهربة بالجو قبل هروب من سجن

Alguma coisa não está bem.
هناك شيء غير صحيح

É a Abby. Alguma coisa não está bem com o Jim.
(أنا آ(بي) هناك خطب ما بــ( جيم

Addison, alguma coisa não está bem.
) (هناك خطب ما يا (أديسون

Qualquer coisa não está bem.
هناك خطب ما

Alguma coisa não está bem.
هناك خطب ما

Alguma coisa não está bem.
) هناك خطب ما هناك خطب ما.

Está bem, alguma coisa não está bem.
ثمة خطب ما

Alguma coisa não está bem.
هنالك خطب ما

Alguma coisa não está bem.
هناك خطأ ما هنا

Bem, se eu não fizer a transição que ela pediu a Helen vai suspeitar que alguma coisa não está bem
حسنا,اذا لم اكمل الصفقه التي طلبتها هليلن) فسوف تشك بأن) هناك خطأ ما

Alguma coisa não está bem!
ثمّة خطأ ما!

Não, alguma coisa não está bem.
لا , هناك شيء غير صحيح

Alguma coisa não está bem nesta história.
هناك شيء غير صحيح حيال هذا