"coisa que eu deva saber" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء يجب أن أعرفه
• شئ يجب أن أعرفه
• ما يجب أن أعرفه

A jóia. Há alguma coisa que eu deva saber?
المجوهرات (السوار) هل هناك أي شيء يجب أن أعرفه عنها؟

Alguma coisa que eu deva saber?
هل هناك ما يجب أن أعرفه

- Trabalho sujo? Desculpe, há alguma coisa que eu deva saber sobre o Sr. Carroll? Deve ter notado que o Ray tem muitos amigos poderosos neste Estado.
المعذرة، أثمة ما يجب أن أعرفه بخصوص السيد (كارول)؟ بالتأكيد لقد لاحظتِ ان (راي) له العديد من الأصدقاء ذوي النفوذ في البلاد أناس في جيبه