Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"coisa que me disseste" - Translation from Portuguese to Arabic
-
شيء قلته
| Lembras-te da última coisa que me disseste no tribunal? | Open Subtitles | تتذكر آخر شيء قلته لي في قاعة المحكمة؟ |
| Uma coisa que me disseste uma vez, na patrulha. | Open Subtitles | شيء قلته ذات مره في دورية الشرطة |
| Estive pensando numa coisa que me disseste. | Open Subtitles | كنت أفكر في شيء قلته. |