"coisa que me queiras dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• ما تَوَدْ إخباري به
• شيء تريد إخباري به
• ما ترغبين في إخباري به

Se houver alguma coisa que me queiras dizer, podes.
إن كان هنالك أي شيء تريد إخباري به , اتمنى بأن تعرف أنك تستطيع