Talvez uns 23 anos. Consegue mover coisas com a mente. | Open Subtitles | لربما بعمر الـ 23 عام، ويمكنه تحريك الأشياء بعقله. |
Aprecio o que estás a fazer, mas tens uma cidade para salvar, uma campanha, um bandido estranho que move coisas com a mente. | Open Subtitles | إنّي ممتنّة جدًّا لما تفعله، لكن لديك مدينة لتنقذها وحملة ترشّح لمنصب العمدة ومسخ خارق شرير بوسعه تحريك الأشياء بعقله. |
Como podemos vencer um tipo que rebenta coisas com a mente? | Open Subtitles | كيف نهزم رجل يُفجر الأشياء بعقله ؟ |
- Desde miúdo, com 8 ou 9 anos, que consigo controlar as coisas com a mente. | Open Subtitles | منذ كنت طفلاً بالثامنة أو التاسعة كان بإمكاني تحريك الأشياء بعقلي |
Vocês sabem que consigo mover as coisas com a mente, certo? | Open Subtitles | تعرفون يا رفاق أن بإستطاعتي تحريك الأشياء بعقلي , أليس كذلك ؟ |
Um psicocinético comum move coisas com a mente, mas um tipo como o Fred, agitado, consegue distorcer a realidade. | Open Subtitles | أقصد، محرِّك أشياء عن بعد متوسِّط يستطيع تحريك الأشياء بعقله لكن بالنسبة لرجل مثل (فريد)، اجعله بكامل تركيزه، وبوسعه إعادة تشكيل الواقع |
Consigo mover coisas com a mente. | Open Subtitles | بوسعي تحريك الأشياء بعقلي |