Ele mudou quadros. Mudou coisas de um lado para o outro. | Open Subtitles | قام بتعليق اللوحات , و حرك الأشياء من مكان لآخر |
(Mas gosta de levar coisas de um lado para o outro.) | TED | ولكنه يحب ان يحمل الأشياء من مكان لاخر. |
Sabe quando... quando alguém vê as coisas de um ângulo diferente, quando vê a outra pessoa, e isso faz você olhar para a sua própria vida. | Open Subtitles | ـ هل رأيت في أيّ وقت الأشياء من زاوية مختلفة ؟ ترين شخصا ما آخر |
Só levo coisas de um lugar para outro. | Open Subtitles | أنا لست ارهابيا أنا فقط أقوم بنقل الأشياء من مكان لآخر |
Sou pago para transportar coisas de um lado para o outro. | Open Subtitles | أتلقى أجر لتوصيل الأشياء من نقطة إلى أخرى |
Não sei. Apenas vemos as coisas de um ângulo diferente. | Open Subtitles | نحن فقط نري الأشياء من زاوية مختلفة |
Só levo as coisas de um lugar para o outro. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بنقل الأشياء من مكان لآخر |
Só levo as coisas de um lugar para o outro. | Open Subtitles | أنا فقط أقوم بنقل الأشياء من مكان لآخر |