Há uma data de coisas feias neste mundo, filho. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشياء القبيحة فى هذا العالم , يا بنى |
A comida feia do Bender, mostrou-nos, que até as coisas feias podem ser doces por dentro. | Open Subtitles | طعام هذا المتحدي القبيح يظهر أن حتى الأشياء القبيحة يمكنها أن تكون حلوه من الداخل |
A Cinderela voou pelos ares, para longe de todas as coisas feias e vulgares. | Open Subtitles | طارت ساندريلا في الهواء بعيدا عن كلّ الأشياء القبيحة والعادية |
Eu fui até lá e fiz umas coisas feias àqueles tipos. | Open Subtitles | أنني فعلت بعض الأشياء السيئة لهؤلاء الناس. |
Montes de coisas feias foram ditas durante esta campanha. | Open Subtitles | "الكثير من الأشياء السيئة قيلت أثناء الحملة" |
É este macaco que viaja pelo mundo fazendo coisas feias. | Open Subtitles | انة هذا القرد الذي يتجول حول العالم تعمل أشياء سيئة. |
Ele disse coisas feias sobre o seu passado e algumas posições que tomou. | Open Subtitles | هو قال أشياء سيئة عن مسيرتك , و عن المراكز التي توليتها |
Sabe de todas as coisas feias que a empresa já fez. | Open Subtitles | كل شيء قذر فعلته الشركة، أنت تعرفه |
Agora no mundo escuro em que vivo coisas feias e surpreendentes, e às vezes maravilhosas caem em mim constantemente e não posso contar com nada. | Open Subtitles | الآن يسود الظلام الأشياء القبيحة و المفاجأة و أحيانا الغريبة تحولت الى ثوابت |
Estão aí coisas feias, Mark. | Open Subtitles | بعض الأشياء القبيحة بالداخل هنا، ضع علامة. |
Até nas coisas feias, penso que vê beleza. | Open Subtitles | مع الأشياء القبيحة حتى أعتقد أنك ترى الجمال |
S-I é como estas coisas feias na minha cara. | Open Subtitles | (مثل هذه الأشياء القبيحة (S_Y على وجهي. |
Então seguiu-a, descobriu que o traía, e fez coisas feias. | Open Subtitles | حسناً ، لذا تتبعتها لتعرف إذا كانت تخونك ...لقد قمتَ ببعض الأشياء السيئة |
Dizerem coisas feias. Fazerem-te ficar muito triste. | Open Subtitles | ويقولون أشياء سيئة ويجعلونكم تعساء جداً |
Gostava que lhe chamassem coisas feias? | Open Subtitles | آن شيرلي! أتحبين أن يقال عنك أشياء سيئة? |
Disse-me coisas, coisas feias. | Open Subtitles | لقد قالت لى أشياءاً أشياء سيئة |
Que não fizemos coisas feias? | Open Subtitles | ماذا ؟ أننا لم نفعل أى شيء قذر ؟ |