"coisas mais importantes para" - Translation from Portuguese to Arabic

• اشياء اهم
• أمور أهم بكثير
• أشياء أكثر أهمية

Não, terá coisas mais importantes para ler.
سيكون لديك اشياء اهم لتقرايها

Temos coisas mais importantes para fazer.
فالواقع . لدينا اشياء اهم لفعلها .

Eu sei, mas não te preocupes, tens coisas mais importantes para fazer.
أنا أعلم , ولكن لا تشغلي نفسك بهذا كثيراً فلديك أمور أهم بكثير

Todos eles agiram como se tivessem muitas coisas mais importantes para fazer do que, tu sabes, descobrir o paradeiro do meu equipamento.
يتصرفون وكأن لديهم أمور أهم بكثير من, تعلمين, مساعدتي في تعقب معداتي المسروقة

Tenho coisas mais importantes para fazer.
في هذه الأثناء، لدي أشياء أكثر أهمية لفعلها.

Sei que é difícil acreditares, mas tenho coisas mais importantes para fazer do que apagar as tuas multas de trânsito.
لكن لدي أشياء أكثر أهمية من شطب مخالفاتك للسرعة

Tenho coisas mais importantes para me preocupar agora, que o destino da banca onde compras o teu café.
لدي أمور أهم بكثير لأقلق بشأنها الآن أهم من مصير كشك الجرائد السخيف الذي تشتري منه قهوتك في الصباح

Há coisas mais importantes para te preocupares neste momento.
هناك أشياء أكثر أهمية هذه اللحظة

Ele tem coisas mais importantes para fazer do que se preocupar comigo.
أشياء أكثر أهمية للقلق حولها مني. أنظر.

Há coisas mais importantes para fazer,
هناك أشياء أكثر أهمية

Tenho coisas mais importantes para resolver, percebes?
{\pos(192,210)} لديّ أشياء أكثر أهمية لأتعامل معها، أتفهمني؟

- Temos coisas mais importantes para falar...
-لدينا أشياء أكثر أهمية لنتكلم عنها ...