"coisas mortas" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشياء ميتة
• الأشياء الميتة

Vai fazer xixi na minha cara e esconder coisas mortas nos meus sapatos.
سيتبوّل في وجهي فقط ويخفي أشياء ميتة في أحذيتي.

E se nos investigarem, ter um hobby que envolve cortar coisas mortas vai parecer muito estranho.
وإذا تم التحقيق معنا حينها أن تكون لديك هواية تتضمن تقطيع أشياء ميتة ستبدو أمر غريب

Às vezes ele desaparecia durante dias... e depois voltava, com um monte de coisas mortas.
يغيب أحياناً لعدّة أيام و... ومِن ثمّ يعود... مع بضعة أشياء ميتة.

Estão lá muitas coisas mortas.
هناك الكثير من الأشياء الميتة المحنطة هناك

O tipo que procuramos não transformaria coisas mortas em caricaturas vivas.
الرجل الذي نبحث عنه ما كان ليحوّل الأشياء الميتة والقذرة إلى رسوم هزليّة حيّة

Há aqui coisas mortas!
هناك أشياء ميتة!

Não é um colibri, não é um pica pau, não é uma águia americana, mas um pássaro que come coisas mortas.
ليس بطائر الطنان ليس بأبو الحناء ليس بالنسر الأميركي ، بل بالطائر الذي يأكل الأشياء الميتة

Seja lá o que for. Ele come coisas mortas.
أو أيا كان ، إنه يأكل الأشياء الميتة

Mas o lixo de um organismo é o ouro do outro. Todas aquelas coisas mortas acabam por dar a energia que nos nutre assim como à maioria da vida na Terra, ao passar pela teia alimentar.
ولكن قمامة أحد الكائنات هي ذهب غيره وكل هذه الأشياء الميتة المتعفنة في نهاية المطاف توفر الطاقة التي نتغذي عليها ومعظم الحياة على الأرض، تمر عبر الشبكة الغذائية.

- É por causa destas coisas mortas e feias. - Não, não são nada.
هذا بسبب كل الأشياء الميتة القبيحة- لا، ذلك لَيسَ صحيحَ-