"coisas para o próximo nível" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمور للمستوى التالي

Acho que estou pronta para levar as coisas para o próximo nível
أظنُ أني مستعدة لأخذ الأمور للمستوى التالي

Acho que estamos prontos para levar as coisas para o próximo nível
أظنُ أننا مستعدان لأخذ الأمور للمستوى التالي

Cabo, penso que é altura de levarmos as coisas para o próximo nível.
أيها العريف، أعتقد حان الوقت لكي ننقل الأمور للمستوى التالي

Ele quer levar as coisas para o próximo nível, mas quanto mais ele sente, menos eu sinto.
فهو يُريد أخد الأمور للمستوى التالي وكلما زاد شعوره، كلما قلَّ شعوري

Estou pronto para levar as coisas para o próximo nível
أنا مستعدة لأخذ الأمور للمستوى التالي