"coisas pequenas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأشياء الصغيرة
• أشياء صغيرة
• الاشياء الصغيرة
• الأمور الصغيرة
• بالأشياء الصغيرة
• أمور صغيرة
• أشياء بسيطة

É em tempos assim, que as coisas pequenas ajudam, não é?
هي أوقات مثل هذه، كُلّ الأشياء الصغيرة تساعد، أليس كذلك؟

E talvez algumas pessoas sejam destinadas a coisas pequenas.
وهناك بعض الأشخاص مقدر لهم بعض الأشياء الصغيرة

Com coisas pequenas, mas depois ficaste melhor a controlar a mente.
أشياء صغيرة في البداية ثم أصبحت أفضل في التحكم بها

Ficámos ligados por coisas pequenas como o meu gosto por música "country", o que é estranho para palestinianos.
وتواصلنا عبر أشياء صغيرة جدًا، مثل حبي للموسيقى الريفية، والتي تعتبر غريبة جدًا على الفلسطينيين.

Não, estou a falar sobre as coisas pequenas e lindas.
لا , أنا اتحدث عن الاشياء الصغيرة الجميلة

Digamos que às vezes as coisas pequenas vêem em pacotes grandes.
لنقل احيانا ان الاشياء الصغيرة تأتي في رزم كبيرة

E, estas são imagens grandes e ideias grandes, mas eu gosto verdadeiramente de coisas pequenas.
والآن تلك صور كبيرة وأفكار كبيرة، ولكني حقًا أحب الأمور الصغيرة.

Não me vou ralar com coisas pequenas.
أنا لن أمانع بالأشياء الصغيرة

Começa com coisas pequenas como vibrações
حسنأً - أجل, هم يقولون - يقولون بأنه يستطيع أن يضع أمور صغيرة

Eu desanimo por coisas pequenas, não por acusações sérias.
انا محبط بخصوص أشياء بسيطة وليس إتهامات خطيرة

O meu ponto de vista é que as coisas pequenas são importantes.
الآن وجهة نظري هي مسألة الأشياء الصغيرة.

Estamos sempre à procura de coisas pequenas e boas que as pessoas fazem.
نحن دائما نبحث عن الأشياء الصغيرة الجيدة التي يقوم بها الناس.

coisas pequenas em baixo e coisas grandes aqui em cima.
الأشياء الصغيرة أسفل الرسم، والكبيرة في الأعلى.

Eu não estava interessado nas coisas muito grandes, nem nas coisas pequenas.
لم أكن مهتما بالأشياء كبيرة جدا ، أو الأشياء الصغيرة.

Mas se olharmos com atenção, nas rachas e nas fendas. veremos coisas pequenas agitando-se por todos os lados.
إذا قمت بالتدقيق في الشقوق، سوف ترى أشياء صغيرة تنطلق في كل مكان.

Alimentam-se de outras coisas pequenas, de larvas de mosquitos.
تعتمد اليرقات على أشياء صغيرة أخرى للتغذية. إنها تتغذى على يرقات البعوض.

As coisas pequenas, talvez não. As coisas importantes? Sim.
في الاشياء الصغيرة لا اما في الاشياء المهمه فنعم

Mas, coisas pequenas como... as pegadas, o meu colar, sapatos e roupas continuaram a desaparecer.
الاشياء الصغيرة مثل: الخطوات ، سلسلتي ، حذائي واختفاء الملابس

As coisas pequenas são tramadas mas são essenciais.
الأمور الصغيرة نتنة ولكنها بالطبع ضرورية

Algumas pessoas dão-se melhor com coisas pequenas e até dizem:
يكون الأمر أسهل لبعض الناس في الأمور الصغيرة

Consigo ver, mesmo com coisas pequenas.
أعرف، حتى بالأشياء الصغيرة