"colar do" - Translation from Portuguese to Arabic

• قلادة
• طوق

Fui a 5 lugares e não consegui encontrar um colar do Peter Pan...
حسنا, لقد ذهبت إلى تقريبا, خمس أماكن ولم أتمكن من إيجاد قلادة بيتر بان

Tem um grande problema com o colar do meu tio.
ولديه أيضاً علاقة قوية مع قلادة عمّي

- O quê? - A câmara do colar do Marshall.
( كاميرا الآشعة السينية ، قلادة ( مارشال

O colar do rapaz está estragado e ele pode denunciar-nos a todos!
لقد تعطل طوق الفتى و يمكنه الوشاية بنا الآن

O colar do Freebo está com curto-circuitos. - Adeus, Freebo. Vamos sentir a tua falta.
خلل بدوائر طوق "فريبو" وداعاً "فريبو" سنفتقدك

Actualização do colar do Ryan. Uma ligeira falha de engenharia foi detectada.
تقرير عن طوق "رايان" هناك حريق صغير بدوائره

De facto, o novo colar do Randy não era a única coisa que o começava a preocupar.
في الواقع قلادة (راندي) الجديدة لم يكن الشيء الوحيد الذي بدأ بمضايقته

E é comestível Não vais comer o colar do meu filho
-وصالحة للأكل -أنت لن تأكل قلادة إبني

- E perdemos o colar do Instituto.
وفقدنا قلادة المعهد

Estás a dizer que o colar do Lionel é...
انت تقول ان قلادة لايونيل... .

O Rodriguez tem a certeza que é o colar do Lopez?
هل (رودريجز) متأكد إنها قلادة (لوبيز)؟

Onde está o teu colar do estorninho? Deve ter caído.
-أين قلادة الزرزور خاصّتك؟

O colar do meu pai.
قلادة والدي

Disseram-me que o colar do Kieran está desaparecido.
علمت أن قلادة (كيرين) مفقودة.

O colar do Dave?
قلادة (دايف) ؟

A mesma pessoa que pôs a escuta no colar do cão da Kay Cappuccio.
ربّما كان نفس الشخص الذي وضع جهاز المُراقبة في طوق كلب (كاي كابوتشيو).