Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"coloca isso" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ضعي هذا
| Então, Coloca isso na carteira dela e ficaremos bem. | Open Subtitles | ضعي هذا إذاً في محفظتها, وسنكون على ما يرام |
| Coloca isso no teu parquímetro: | Open Subtitles | حسناً إذن، ضعي هذا في عداد الوقوف: |
| Coloca isso no frigorífico. | Open Subtitles | ضعي هذا في الثلاجه |
| Estás pronto? Sim, Coloca isso. | Open Subtitles | هل انتَ مُستعد؟ ضعي هذا. |
| Coloca isso no teu cartaz. | Open Subtitles | ضعي هذا على إعلانكِ |