"coloca-a no" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضعها في
• ضعيه في
• ضعيها على
• يضعها في

Coloca-a no depósito. Vamos.
ضعها في غرفة المخزن هيا

Coloca-a no segundo quarto.
ضعها في الغرفة الثانية

Coloca-a no correio.
ضعها في البريد

Tu, cabelo castanho. Coloca-a no microondas.
أنتِ ذات الشعر البني ضعيه في الميكروويف

Coloca-a no final.
فقط ضعيه في النهاية

Coloca-a no bat-computador, mas corta a câmara para ela não me ver.
ضعيها على "حاسوب الوطواط"، لكن اقطعي الكاميرا حتى لا يمكنها رؤيتي.

A linha cronológica Coloca-a no bar ao mesmo tempo do ataque.
فالتسلسل الزمني يضعها في الحانة وقت وقوع الجريمة

Coloca-a no teu bolso.
ضعيه في جيبك

Passa-a para mim. Coloca-a no meu monitor.
أنقليها إلي ضعيها على شاشة المراقب لدي

Coloca-a no teu ombro.
ضعيها على كتفك

Então, se fizemos corresponder com a impressora no seu escritório, isso Coloca-a no local do crime.
لذا لو طابقنا مع الحبر المستخدم في طابعة التي في مكتبها، هذا يضعها في موقع الجريمة.

O dia mau, o luto, o esgotamentozito Coloca-a no centro da sua atenção.
يومها السيء، حزنها... إنهيارها العصبي يضعها... في مركز إنتباهه