"colocado no" - Translation from Portuguese to Arabic

• وضعه في
• وضعتها في

O sangue extraído da Cheyenne foi colocado no George Henning?
الدم المسحوب من شايان تم وضعه في جورج هينينج؟

Negativo, depois que os seus pais morreram foi colocado, no sistema de acolhimento até ter 18 anos, e isso é onde o rasto de informação termina.
بعدَ وفاتِ والديهِ تم وضعه في نظامِ التبني حتى بِلغِ الثامِنَةَ عشر، وهذا هو المكان الذي تنتهي به الآثار الورقية

Quanto à chamada que alegadamente fiz, é possível que o número tenha sido colocado no meu processo por engano?
-وفيما يخص المكالمة التي قمتُ بها زعماً هل من الممكن أنّ الرقم تم وضعه في ملفي عن طريق الخطأ؟

Deves ter colocado no jogo errado, pois deixo sempre na caixa das damas.
ربما أنك وضعتها في اللعبة الخطأ لأنني دائما أبقيها في لعبة الداما

Eu tirei aquela fotografia, mas devo tê-lo colocado no álbum errado, porque já bebi quatro ponches...
أتعلمين ، أنا إلقطت تلك الصورة لكن يبدوا أني وضعتها في الألبوم الخطأ لأنه لدي أربع مجموعات

Jóias que tinha colocado no Petrel.
المجوهرات التي وضعتها في الـ(بيترل) -من باعها؟

Deverias tê-la colocado no saco primeiro.
ينبغي أن يكون وضعه في الحقيبة أولا.