- Negada. - Ela era sua amiga! Você viu-o colocar as mãos imundas nela. | Open Subtitles | هل تنكر أنها كانت صديقتك و رأيته يضع يديه القذرتين عليها |
Ter alguém a colocar as mãos em ti é um dos mais gloriosos sentimentos na Terra. | Open Subtitles | ان يكون هناك شخص يضع يديه على جسدك انه أحد اروع المشاعر على وجه الارض |
Mas odiava deixar o Dempsey, colocar as mãos nisto. | Open Subtitles | ولكن سأكون ملعوناً لو جعلت (ديمبسي) يضع يديه عليها مرّة أخرى. |
Pode colocar as mãos no balcão por mim, por favor? | Open Subtitles | اسمع، هلّا تضع يديكَ على المنضدة من أجلي، رجاء؟ |
Dê-me algum dinheiro e podemos fingir que nunca tentou colocar as mãos em cima de mim! | Open Subtitles | أعطني مالاً، وسأتظاهر بأنك لم تضع يديكَ عليّ! |