| colocou-as na mesa ao lado da cama. | Open Subtitles | إنها كانت ترتديهم الليلة الماضية إنها وضعتهم على طاولة سريرها |
| Ela provavelmente colocou-as no balcão para arrefecer. O marido chegou em casa. | Open Subtitles | ـ وضعتهم من المحتمل على الطاولة للتبريد ـ ابعدي يديك |
| Ela colocou-as no "quarto do pânico" antes que as apanhasse. | Open Subtitles | قالت انها وضعتهم في غرفة الذعر قبل أن أتمكن من الحصول عليها |
| Comprou duas mini-câmaras com wireless e colocou-as nos óculos. | Open Subtitles | إشترى كاميرتان صغيرتان لاسلكيه ب3 مليمتر و قام بوضعها في نظاراته. |
| O Stephen foi, generosamente, comprar as bebidas e trouxe-as e colocou-as na mesa, e assim que pousou a caneca de cerveja, entornou-a. | Open Subtitles | وبكل كرم ذهب ستيفين واشترى لنا بعض المشروبات وأحضرهم ووضعهم على المائدة وبينما كان يضع كأس البيرة انسكبت منه |
| A tua mãe colocou-as numa jarra por mim. | Open Subtitles | أمكِ وضعتهم في زهريه لي |
| Acho que ela colocou-as aqui. | Open Subtitles | أعتقد أنها وضعتهم هنا |
| O FBI colocou-as numa mercearia dirigida pelo Elias. | Open Subtitles | حسنٌ، لقد وضعتهم المباحث الفدراليّة في متجر طعام صغير يديره (إلايس). |
| - E colocou-as... | Open Subtitles | وأين وضعتهم ؟ |
| A Maureen Ashby colocou-as na minha mala. | Open Subtitles | وضعتهم (مورين اشبي) في أشيائي |
| Mas ele colocou-as da mesma forma. | Open Subtitles | لكنه قام بوضعها بنفس الطريقة |
| O meu pai deve ter sido ladrão, porque roubou duas estrelas e colocou-as nos meus olhos. | Open Subtitles | انا اعرف ان ابى كان لصا لانه سرق اثنين من النجوم ووضعهم مكان عينى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 