"coloquei o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد وضعت

Sim, senhor. Coloquei o meu relatório na sua mesa ontem, senhor.
نعم ، سيدى لقد وضعت هذا التقرير على مكتبك البارحه ، سيدى

- Coloquei o meu amigo em campo.
أنت وضعت مخبرا في الميدان. لقد وضعت صديقي في الميدان.

Coloquei o teu nome na frente, na esperança de não o esqueceres.
لقد وضعت أسمك مباشرة في المقدمة , على أمل بأنك قد لاتنسى

Coloquei o teu nome na "rede de pesca" tantas vezes, mas, sempre sem sucesso.
لقد وضعت اسمك في شبكة الصيد عدة مرات ولكن لم يرجع شيء

- Coloquei o cinto, Coloquei o cinto! Vou ficar bom.
لقد وضعت حزام الأمان لقد وضعت حزام الأمان، سأكون بخير!

Coloquei o fardo pesado sobre a Kore de dar ouvidos ao meu pesar pelo falecimento do Sabino.
لقد وضعت على " كور " عبء ثقيل بالإستماع لحزني " لوفاة " سيبينس

Já Coloquei o CD da casa do Colin e da editora BoarHog.
حسنا، لقد وضعت القرص من منزل (كولن) والآخر من تسجيلات (بورهوغ).

Coloquei o meu celular também.
لقد وضعت رقم هاتفي هناك أيضاً.

Eu Coloquei o meu coração naquele centro de mesa!
أمي، لقد وضعت فؤادي في تلك التحفة!

- Eu mesma Coloquei o número.
--تحفة ! لقد وضعت البطاقة بنفسي

Eu próprio Coloquei o dinheiro nas mãos dele.
لقد وضعت المال في يده بنفسي

Coloquei o colírio na comida.
لقد وضعت قطرات عين في طعامها

Coloquei o bilionário a dormir, Finch.
لقد وضعت الملياردير في سريره.

Coloquei o meu dedo no mapa.
لقد وضعت إصبعي على الخريطة

"Sempre Coloquei o Senhor diante de mim".
لقد وضعت الرب دائما قبلي

Coloquei o bambu na tenda e sentei-me
لقد وضعت (البمبو) في هذة الخيمة

- Eu Coloquei o planeta em perigo.
- لقد وضعت الكوكب كله فى خطر