| Estive lá quatro a cinco anos, e as minhas notas não eram particularmente boas, e estive envolvido em dificuldades ocasionais com a administração. | TED | فأنا هناك منذُ أربع سنوات ونصف السنة الخامسة، وخصوصاً أن درجاتي لم تكن جيدة، وقد واجهت صعوبات مختلفة مع الإدارة. |
| Falei com a administração e já te anulei esta pós-graduação. | Open Subtitles | فلين؛ لقد تحدثت مع الإدارة ـ ولقد وقعت علي إنهاء دراستك هنا ـ لا؛ لا |
| Depois descobri graves efeitos colaterais nos animais e entrei em contacto com a administração. | Open Subtitles | ثم إكتشفت خطورة الأعراض الجانبية في الحيوانات وتواصلت مع الإدارة |
| Tive uma reunião com a administração do BND. | Open Subtitles | اجتمعت مع كبار جهاز المخابرات الألماني |
| Tive uma reunião com a administração do BND, incluindo Herr Mohr. | Open Subtitles | اجتمعت مع كبار ضباط جهاز المخابرات الألماني من ضمنهم (هار مور) |
| - Tens de ir falar com a administração. | Open Subtitles | عليك الذهاب للتحدث مع مجلس الإدارة. |
| Amanhã, tenho uma reunião com a administração no Edifício Yakatomi. | Open Subtitles | لدي إجتماع غدًا مع مجلس الإدارة في بناية (ياكاتومي) |
| As negociações com a administração estão fechadas. | Open Subtitles | المفاوضات مع الإدارة إنتهت. |
| Eu tinha de ver com a administração. | Open Subtitles | حسناً علي الموافقة مع الإدارة |
| Falou com a administração? | Open Subtitles | هل تحدثت مع الإدارة |
| Marca uma reunião com a administração. | Open Subtitles | حددي إجتماعاً مع مجلس الإدارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 