"com a amante" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع عشيقته
• مع عشيقة

Porque no dia a seguir ao funeral estava com a amante.
لأنه فى اليوم التالى للجنازه كان مع عشيقته

Temos provas que o Andre esteve com a amante na noite passada, porque eles arranjaram...
وأيضاَ هذا يثبت أن " آندرو " كان مع عشيقته ليلة أمس لأنهم صنعوا

Passa uma semana com a amante, o Julio "Nariz de Fuinha" vai ao Tres Cruces...
يمضي أسبوع مع عشيقته "خوليو" القبيح يأخذ المال إلى مصرف "تريس كروسيز" للإدخار و الإقتراض

Nessa altura, o meu marido estava de férias com a amante, a bela actriz de televisão, Alexandra Isles.
*في تلك اللحظة، زوجي كان يقظي عطلة مع عشيقته* *(ممثلة مسلسل (سوب اوبرا)، الجميلة للغاية، (ألكساندرا آيزل*

- Sim, o que chamas ao facto de dormires com a amante do teu irmão?
, أجل , ما الذي تدعوه بالنوم مع عشيقة شقيقك؟

Eu diria que tem um problema com a bebida ou com a amante.
لقلتُ بأنّه يعاني مشكلة في السكر أو مشكلة مع عشيقة

Ele está com a amante agora?
هل هو مع عشيقته الآن؟

O motivo seria a fuga com a amante, Marjorie Trask, mas o Stuart foi considerado inocente.
المدعي العام اقتنع بدافعه والذي كان الهروب مع عشيقته (مارجوري تراسك) لكن (ستيوارت) وُجد بانه غير مذنب

- para ficar mais tempo com a amante.
لقضاء بعض الوقت مع عشيقته.

Uma fotografia com a amante do falecido marido da candidata não está na agenda.
التقاط صور مع عشيقة زوجة نائبة الرئيس والمرشحة

Soube que está com a amante em Paris.
لقد سمعت أنه مع عشيقة فى "باريس".