"com a arma do" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحال و معك بندقية
• مع سلاح

Como é que ficaste com a arma do Morgan?
‫كيف انتهى بك الحال و معك بندقية مورجان

Como é que ficaste com a arma do Morgan?
‫ - كيف انتهى بك الحال و معك بندقية موررجان ‫

Tornando-a numa bala de .9mm consistente com a arma do Kevin Davis.
مما يجعلها تسعة ملليمتر رصاصة يتفق مع سلاح ناري كيفن ديفيس.

O homem fugiu do local do crime com a arma do crime nas mãos.
انا اعنى,الرجل هرب من مسرح الجريمة مع سلاح الجريمة فى يديه.

e dois americanos... são encontrados junto ao cadáver... com a arma do crime...
و يقف فوق جثته امريكيان مع سلاح الجريمه

Bem, ele apareceu com a arma do crime.
حسنا . انه قدم مع سلاح الجريمه

Encontrámo-lo com a arma do crime.
لقد عثرنا عليه مع سلاح الجريمة

Subitamente, eu e o Ben encontramos um desconhecido morto e com a arma do crime.
والشيء التالي الذي أعرفه هو إني أنا وبن وجدنا "فلان الفلاني" ميت بجرعه زائده مع سلاح الجريمه

- Como é que acabou - com a arma do crime?
كيف أنتهى به الامر مع سلاح الجريمه ؟