"com a carol" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع كارول
• وبين كارول

Penso que, se alguém aqui corre... Eu acabei de ter uma conversa com a Carol
واعتقد ان كان هناك اي شخص يمارس رياضة الجري هنا .. كنت اتحدث مع كارول عن هذا

Eu jantava com a Carol de vez em quando.
فى اول فرصة، كان عندى عشاء مع كارول

Acabo de falar com a Carol. O Ben tem varicela.
لقد تحدثت للتو مع كارول بن اصابته الحصبه

Não tem nada a ver comigo e com a Carol.
لا يشبه مابيني وبين كارول

- Ainda na seca com a Carol? - Sim.
-مازال هنالك توتر بين وبين كارول ؟

E então sento-me sozinha com o teu pai e com a Carol e calmamente falamos sobre isto de uma forma madura.
وبعدها ساجلس مع كارول ووالدك بمفردنا ونعالج هذا الأمر بهدوء

Bom... já não vivo com a Carol.
-أجل,لم أعد أعيش مع كارول في الوقت الحاضر

Estou indo às compras com a Carol. Vou levar o Júnior comigo!
سأذهب للتسوق مع كارول سآخذ الصغير معى

Desculpe, Frank. Tenho tido uns problemas com a Carol por isso estou na casa de um amigo.
أناآسف"فرانك",لقدكنت أعانيمن مشاكل مع "كارول"

E tu podes ir com a Carol e com a Susan ao genecologista.
"بينما تذهبين أنتي مع "كارول" و "سوزان لرؤية هذا الشيء

Bem, estive com a Carol uns 8 anos.
حسنا، أنا عشت مع "كارول" لثمان سنوات تقريباً.

Peter, fica com a Carol. Vou à casa de banho.
اجلس مع كارول سوف أستخدم حمام السيدات

Ainda vivemos com a Carol e o Bill e as camadas de tecido estão a afetar-me.
مازلنا نعيش مع "كارول" و"بيل" و وطبقات الرمادي الداكن بدأت تأثر بي

Ouve, estive com a Carol durante quatro anos, antes de casarmos, e acabei divorciado de uma lésbica grávida.
أمضيت مع (كارول) 4 أعوام قبل الزواج وفي نهايه المطاف تطلقت من شاذه حامل

com a Carol, prometi nunca amar outra mulher até morrer.
مع (كارول)، وعدتها ألا أحب امرأة أخرى حتى يوم مماتي -لكنها لم تقطع عليّ الوعد نفسه

Os marcadores genéticos do bebé não são compatíveis com a Carol, apenas com a Lisa.
الطفل لديه بعض العلامات الجينية التي (لا تتوافق مع (كارول ليزا) فقط)