"com a chave" - Translation from Portuguese to Arabic

• بمفتاح
• مع المفتاح
• لديها المفتاح
• بالمفتاح
• تحمل المفتاح
• و المفتاح

Há 3 meses desapareceu com a chave do vírus.
منذ ثلاث شهور مضت إختفى بمفتاح هذا الفيروس

- Não. Não quando eu lhe contar do electricista com a chave.
ليس عندما أقول له عن الكهربائي بمفتاح المرور

Estamos a tentar localizar o tipo com a chave deste elevador.
نحن نحاول العثور على الرجل مع المفتاح لهذا رفع مقص.

Paris com a chave do amor
باريس لديها المفتاح لقلبك

Grace estava deitada na cama, quando Jason veio com a chave.
غرايس كانت مستلقية على السرير عندما تم إرسال جيسن بالمفتاح.

Paris com a chave do amor
باريس تحمل المفتاح لقلبك

Fechei a porta com a chave lá dentro.
لذا قفلت الباب و المفتاح بالداخل.. لذا..

Achas mesmo que um tipo como o Rufino permitiria que a parte mais sensível do seu bar fosse batida com a chave do armazém?
هل تظن حقيقة رجل مثل روفينو سيسمح للمكان الاكثر حساسية في ناديه ان يعرض بمفتاح مخزن

Bati com a chave de fendas na mão hoje e quando chorei só saiu pó.
ارتطمت يدي بمفتاح اليوم وعندما بكيت ، خرج من عيناي غبار

E com a chave Esqueleto, entra em qualquer sítio e leva o que quiser.
بمفتاح الهيكل العظميّ يمكنه دخول أيّ مكان وأخذ أيّ شيء يريده.

Posso ficar com a chave da tua casa?
إذن يمكنني الإحتفاظ بمفتاح منزلك بشكل دائم؟

Deveria deixar a porta da frente aberta com a chave.
أنا يجب أن أترك الباب الرئيسي مفتوح، مع المفتاح في القفل.

- Ora, ora. Calma com a chave, rapaz. A tua família está bem.
رويدك مع المفتاح يا راعي البقر عائلتك بخير

Então se eu encontrar o objecto certo e usá-lo juntamente com a chave...
إذن أنت تقل لى أننى إذا وجدت الغرض المناسب وأستخدمته مع المفتاح...

Ficou tão fascinado com a chave verdadeira, que fez um molde.
كان مفتوناً للغاية بالمفتاح الحقيقي، لدرجة أنّه صنع قالباً منه

Abrimos a porta com a chave, fomos para uma sala que estava escura, penso que as cortinas estavam fechadas.
فتحنا الباب بالمفتاح وخطونا داخل الغرفة وكانت مُظلمة إعتقدت أن الستائر كانت مُسدلة

A minha filha desapareceu dentro deste quarto, por isso vou ficar com a chave até a ter de volta.
إبنتى اختفت بداخل هذه الغرفة لذلك احتفظ بالمفتاح حتى أتمكن من استعادتها

Paris com a chave do amor
باريس تحمل المفتاح إلي

Encontrámo-nos em Marwen Oriental, depois de amanhã, com a chave na minha mão.
سأقابلكم شرق "مارون" بعد غد و المفتاح في يدي.