"com a detective" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع المُحققة

Gostas de trabalhar com a detective, não gostas?
أنت تُحب العمل مع المُحققة ، أليس كذلك ؟

Alguma razão em não querer actuar com a detective Beckett?
أهناك سبب يجعلك لا تودّ العمل مع المُحققة (بيكيت)؟

Estava na sala de descanso com a detective Beckett.
-كنت في غرفة الإستراحة للتو مع المُحققة (بيكيت ).

Está só com ciúmes por eu a andar a explorar com a detective Decker.
(أنتِ تشعرين بالغيرة فقط لإنني أستكشف فنائي مع المُحققة (ديكر

Então estás a sentir-te bem por não dormir com a detective Decker.
(أنت تشعر إذن بشعور جيد لعدم نومك مع المُحققة (ديكر

Gostava de falar com a detective Gibson. Ela não está.
أُريد أن أتحدث مع المُحققة (جيبسون).

Falei com a detective Carter.
لقد تحدّثتُ للتو مع المُحققة (كارتر).

Trabalha com a detective Beckett.
لقد كنت مع المُحققة (بيكيت).