"com a mão aberta" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيد مفتوحة

Foi com a mão aberta ou de punho cerrado?
ضربتها بيد مفتوحة أم بقبضة مُحكّمة؟

com a mão aberta. Foi com a mão aberta.
بيدّ مفتوحة كانت بيد مفتوحة