Então não tenho falado com a minha ex-mulher ou o meu irmão desde então. | Open Subtitles | لذالك أنا لم أتكلم مع زوجتي السابقة .ولا أخي منذو ذالك الحين |
Chamo-me Nick Marshall. Vim cá há uns dez anos com a minha ex-mulher, Gigi. | Open Subtitles | انا نيك مارشال جِئْت لكِ قبل حوالي عشرة سنوات مع زوجتي السابقة جيجي |
Eu já cá estive na minha lua-de-mel com a minha ex-mulher. | Open Subtitles | لقد كنت هنا من قبل في شهر عسل مع زوجتي السابقة |
Fui até lá para fazer sexo seguro com a minha ex-mulher, não o fiz, e ainda fui apanhado em flagrante. | Open Subtitles | ذهبت إلى هناك لممارسة جنس آمن مع زوجتي السابقة لم أحظى بذلك، ومع ذلك اكتُشف أمري |
Fiz sexo com a minha ex-mulher esta manhã. | Open Subtitles | كنت قد مارس الجنس مع زوجتي السابقة هذا الصباح |
Deixa lá, reajo muitas vezes assim depois de falar com a minha ex-mulher. | Open Subtitles | آسف لا. أحيانا يكون رد فعلي كذلك عندما اتحدث مع زوجتي السابقة |
Tudo o que temos que fazer é sobreviver aos próximos dias com a minha ex-mulher louca. | Open Subtitles | جلّ ما علينا القيام به هُو تجاوز الأيّام القليلة المُقبلة مع زوجتي السابقة المجنونة. |
Eu tinha muito em comum com a minha ex-mulher, por isso não sei. | Open Subtitles | انا لدي الكثير من الاشياء المشتركة مع زوجتي السابقة لذا انا لا ادري |
Talvez dormir com a minha ex-mulher? | Open Subtitles | ربما تريد النوم مع زوجتي السابقة ؟ |
Não tem de se preocupar comigo, porque dormi com a minha ex-mulher durante quatro anos e os nossos dedos dos pés nunca se tocaram. | Open Subtitles | حسناً، ليس عليك أن تقلقي بشأني لأنني مكثت مع زوجتي السابقة في نفس السرير لمدة 4 سنوات وأعتقد أننا لم نلامس أصابع بعضنا لمرة واحدة. |
Estou ao telemóvel com a minha ex-mulher. É Don. | Open Subtitles | -إني أتحدّث على الهاتف مع زوجتي السابقة |