"com a minha mãe e" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع أمي و
• مع أمى و

A Hope fartou-se do "doce ou partida", deixei-a com a minha mãe e depois regressei para assustar uns miúdos.
هوب تعبت من لعبة الحلوى أو الخدعة لذا قررت أن أدعها مع أمي و أتيت لأخيف بعض الأطفال

- Lembro-me de ser menina e ver o Thriller, na televisão, com a minha mãe e de pensar que era a cena mais fixe no mundo!
أتذكر عندما كنت صغيرة و أشاهد أغنية "ثريلر" على التلفاز مع أمي و فكرت أن هذا أروع شئ في العالم

com a minha mãe e o meu pai, fui jogar bowling.
مع أمي و أبي ذهبنا لصالة البولينغ

Disse-lhe para levar a senhora de idade com ele e fiquei em Leninegrado com a minha mãe e o meu bebé.
لذلك اجبته بأن يأخذ أمه العجوز معه وأنا سأبقى فى ( ليننجراد ) مع أمى و الصغير

Foi quando eu tinha seis anos. Fui acampar com a minha mãe e o Keith.
عندما كنت بالسادسة ، ذهبت لذلك المعسكر مع أمى (و (كيث

Costumava viver com a minha mãe e com o meu irmão, mas a minha mãe morreu.
اعتدت العيش مع أمي و أخي لكن أمي ماتت

Falei com a minha mãe e tudo.
تكلمتُ مع أمي و كل شيء

Desde o jantar com a minha mãe e o Finn, tenho-me perguntado quando irias aparecer, Kol.
منذ عشائي مع أمي و(فين)، رُحت أتسائل متى عساك ستظهر يا (كول).

Poderia ter ido a Paris com a minha mãe e o Ryan, ou ter ido a Ibiza com a Naomi na onda de "Que Max?", bebedeira de pós-separação, mas, não, decidi ficar aqui
كان يمكنني الذهاب إلى "باريس" مع أمي و(رايان)، أو الذهاب إلى "إيبيزا" مع (نايومي) في رحلتها بعد الانفصال عن "من (ماكس)؟"

Estava em Key West com a minha mãe e o meu irmão numa viagem de família depois de meu pai morrer
لقد كنت اعيش في (كي وست) مع أمي و أخي,لقد قمنا برحلة عائلية بعد وفاة والدي لقد كنت اعيش في (كي وست) مع أمي و أخي,لقد قمنا برحلة عائلية بعد وفاة والدي

Estar com a minha mãe e o seu novo namorado, Clint, estar com o meu pai e a sua nova namorada, micro-cervejeira ou ir até Staten Island e estar com a minha prima super religiosa Stacy e a família dela
(أن أقضيه مع أمى و حبيبها الجديد (كلينت (أقضيه مع أبى و حبيبته الجديدة (آلة صنع الجعة أو أتوجه الى جزيرة (ستاتن) لأقضيه