Lamento que tenhas de voltar para a mesma porcaria com a Olivia. | Open Subtitles | انظر, أنا آسف لكونك بحاجة للتعامل مع نفس الهراء مع أوليفيا |
com a Olivia Pace, a escritora americana. | Open Subtitles | نعم, أنا أعمل مع أوليفيا بيس الكاتبة الأميريكية |
Depois podes continuar a dormir com a Olivia. | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تذهب وتنام مع أوليفيا. هذا شأنك. |
Sabes sobre o Jake Ballard e que ele dormiu com a Olivia. | Open Subtitles | أنت تعرف عن جايك بالارد. تعرف أنه ينام مع أوليفيا. |
Descobre qual a relação do Jake Ballard com a Olivia Pope. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف نوع العلاقة بين جايك بالارد وأوليفيا بوب. |
Estamos com a Olivia Pope a tratar dos arranjos do pastor. | Open Subtitles | نحن من أوليفيا بوب وشركاءها، ننظم جنازة الكاهن درايك. |
Se estiveres com a Olivia Pope, não tens de realizar o sonho do teu pai de ser o Presidente. | Open Subtitles | لأنك إن كنتَ مع أوليفيا بوب فلن تكون مضطرًا إلى تحقيق حلم والدك بأن تكون الرئيس |
Se estiveres com a Olivia, não precisas ser o filho do teu pai. | Open Subtitles | إن كنتَ مع أوليفيا فلن تكون ابن أبيك بعد الآن |
- Leo, estás mesmo a acusar o Presidente de ter um caso com a Olivia Pope, mesmo após o próprio Presidente dizer que era a Jeannine Locke? | Open Subtitles | ليو، أحقًا تتهم الرئيس غرانت بإقامة علاقة عاطفية مع أوليفيا بوب رغم أن الرئيس شخصيًا |
Como se você alguma vez tivesse um caso com a Olivia. | Open Subtitles | كما لو أنك كنت في أي وقت مضى على علاقة مع أوليفيا |
O Presidente tem um caso com a Olivia Pope? | Open Subtitles | هل الرئيس على علاقة حميمية مع أوليفيا بوب ؟ |
O presidente está a ter um caso com a Olivia Pope? | Open Subtitles | هل الرئيس لديه علاقة حميمية مع أوليفيا بوب ؟ |
O Presidente está a ter um caso com a Olivia Pope? | Open Subtitles | هل الرئيس لديه علاقة حميمية مع أوليفيا بوب ؟ |
O que andas a fazer com a Olivia? - Nada. | Open Subtitles | لا يا((جورج)) مع ((أوليفيا)) ما الذي تفعله مع ((أوليفيا))؟ |
Falámos com as pessoas que trabalhavam com a Olivia. | Open Subtitles | سبق و تحدثنا إلى من يعملون مع (أوليفيا). |
Deve ter sido difícil vê-lo passar tempo com a Olivia. | Open Subtitles | لابد أنها مؤلمة حقاَ رؤيته يقضي كل الوقت مع " أوليفيا " |
Assumo que tenha ouvido o que aconteceu com a Olivia... | Open Subtitles | أفترض أنك قد سمعت ما حدث مع أوليفيا |
Sabia do caso do seu marido com a Olivia muito antes da Sra. Pope ter confessado na televisão nacional, e porque era tão perigoso politicamente, ajudou a Sra. Pope e o seu marido a encobri-lo. | Open Subtitles | كنت على علم بك علاقة الزوج مع أوليفيا قبل وقت طويل من السيدة البابا اعترف لذلك على شاشة التلفزيون الوطني، ولأنه كان لذلك سياسيا خطيرا، |
Descobre que tipo de relação o Jake Ballard tem com a Olivia Pope. | Open Subtitles | أريدك أن تكتشف نوع العلاقة بين جايك بالارد وأوليفيا بوب. |
O que queres com a Olivia Pope? | Open Subtitles | ماذا تريد من أوليفيا بوب؟ |