"com a primeira" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع أول

Por que é que eu namoraria um indivíduo que fica com a primeira miúda que aparece na casa de banho de um avião?
لمَ أورط نفسي مع فتى عرفتبالتجربة.. أنه يدخل دورة المياه بالطائرة مع أول فتاة تأتي لتطارحه الغرام

com a primeira luz, os crocodilos perdem o elemento de surpresa, e a batalha terminou, por agora.
مع أول ضوء التماسيح تفقد عنصر المفاجأه, والمعركه انتهت.. , لحــد الان

Eu disse que era virgem, e tu foste ter relações sexuais com a primeira garota que encontraste.
أخبرتك أنني عذراء، وأقمت علاقة مع أول امرأة تمكنت من إيجادها

Vamos começar com a primeira foto que a NASA obteve do planeta Marte.
لنبدأ الآن مع أول صورة من " ناسا " أُخذت لكوكب المريخ

O que, para o teu pai, significa fazer sexo com a primeira mulher que encontrasse...
- الذي لوالدكِ يعني القيام بالعلاقة الغرامية مع أول إمرأة يمكن أن يجدها

Nessa noite, saí com a primeira miúda que o Barney escolheu.
يجب أن تستقيلي من عملِك هذه الليلة ، خرجت مع أول فتاة إختارها بارني" من أجلي ، كان هناك مشكلة واحدة"

Vou tirar-te uma foto, com a primeira rapariga que beijaste. Vamos a isso.
أريد إلتقاط صورة لك مع أول فتاة قبلتها

Mas, com a primeira rajada de vento, para o chão viemos.
ولكن مع أول عاصفة من الرياح ! نزلنا هنا

O sub oficial Adams podia ter deixado o jogo e arranjou uma discussão com a primeira pessoa que viu.
لو ما يقوله نصف الحقيقة حتى، إذا ضابط الصف (أدامز) ربما ترك هذه اللعبة و أفتعل شجاراً مع أول شخص رأه.

Desapareceu há 2 semanas coincidindo com a primeira vez que a Cara o sentiu.
{\pos(190,230)}.مع أول استشعار له من (كارا) له

Então iremos começar com a primeira testemunha da defesa,
سنبدأ مع أول شاهد على الدفاع