"com a princesa" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع الأميرة

Primeiro, sugere uma entrevista com a princesa, depois desaparece.
أولا : تتحدث عن لقاء حصرى مع الأميرة ثم تختفى

Devo concordar com a princesa, e você não foi nenhum anjo.
أنا أتفق مع الأميرة و أنت بالتحديد لم تكن ملاكاً طيباً

Eu só quero compartilhá-lo aqui com a princesa.
ما أرغب به حقا هو مشاركة تلك المناسبة مع الأميرة

Não vou chateá-lo enquanto ele estiver no mandado de escolta com a princesa.
أنا لا التنصت عليه بينما هو على مرافقة مرافقة له مع الأميرة بوتي.

Perdoe-me senhor, eu concordo com a princesa.
أعذرنى, سيدى, و لكنى أتفق مع الأميرة

Tenho um encontro com a princesa.
يجب علي أن أذهب فلدي أجتماع مع الأميرة

Mas o que vamos fazer com a princesa?
لكن ماذا سنفعل مع الأميرة ؟

Vive com a princesa Núbia."
تشترك في غُرفة مع الأميرة النوبية"

O quê? O Han Solo nunca dormiu com a princesa Leia - na Guerra das Estrelas.
(هان سولو) لا يمارس الجنس مع الأميرة (ليا) فى " حرب النجوم"

O que fizeste com a princesa, Lockni?
ماذا فعلت مع الأميرة "لوكني" ؟

- Ela tem de falar com a princesa.
-عليها أن تتحدث مع الأميرة -بشأن ماذا؟

Ótimo. Combina tu com a princesa.
عظيم، خطّطي للأمر مع الأميرة.

Ou queres ir passar o domingo com a princesa Sorokina?
او انك تريد ان تقضي يوم الأحد بأكمله مع الأميرة (سوركينا)؟

com a princesa, está nas tuas mãos.
مع الأميرة .. الأمرُ في يديك

Não há amor nenhum com a princesa Azul.
لا يوجد حب مع الأميرة الزرقاء

Sim, ele pode falar com a princesa.
نعم, يمكنه التحدث مع الأميرة

Passaste a noite com a princesa.
قضيت الليل مع الأميرة

Não. Fique com a princesa.
لا، ابق أنت مع الأميرة.

Seis homens ficam com a princesa!
ستة رجال، ابقوا مع الأميرة

Vou deixá-lo com a princesa Helene.
سأتركك مع الأميرة (هيلين).