"com a rainha" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع الملكة
• إلى الملكة
• للملكه

Vai com a rainha a Naboo, descobre a identidade do guerreiro negro.
أذهب مع الملكة إلى نابو و أكتشف هوية ذلك المقاتل الأسود

Estaremos lá, seremos vistos A beber chá com a rainha
سنكون هناك، ولسوف نُرى ونحن نتناول العشاء مع الملكة

Não acredito que não tenhais tido relações carnais com a rainha.
لا أصدق بأنك لم تقم بإقامة علاقة جسدية مع الملكة

Pelos vistos, fez um acordo com a rainha Má.
لديه على ما يبدو مخطّط مع الملكة الشرّيرة

Fico contente que tenhas falado com a rainha Vermelha e é claro que me deixa feliz e eu... adoro-te.
أنا مسرورة أنك كنت تتكلمين إلى الملكة الحمراء وبالطبع هذا يجعلنيسعيدة،وأنا.. أحبك

Não vos disse, que se discutísseis com a rainha ela teria certeza de estar com um "jogo" melhor?
ألم أقل لك إن تجادلت مع الملكة ستكون هي المهيمنة

Achei que ficavas contente por estar a falar com a rainha Vermelha.
إعتقدت أنك ستكونين مسرورة أني أتكلم مع الملكة الحمراء

com a rainha Vermelha, a Rainha Branca e comigo jantar
تعال وتعشّ مع الملكة الحمراء الملكة البيضاء وأنا

Meus Lordes, confesso-vos que, apesar de ter dormido com a rainha quase todas as noites nestas semanas, a minha consciência não me permite consumar este casamento pois sinto que há algo que o impede.
أيها اللوردات أنا أعترف لكم أنه على الرغم من أنني كنت أنام مع الملكة تقريبا كل ليلة خلال الأسابيع الماضية

Eu já disse-te que não podes negociar com a rainha. Mas...
لقد أخبرتكِ سلفاً بأنكِ لا تستطيعين التفاوض مع الملكة.

Vi hoje a minha prima e ela disse que costumava estar com a rainha.
التقيت قريبتي اليوم، وقالت أنها كانت مع الملكة

Não acredito que não tenhais tido relações carnais com a rainha depois do seu casamento com o rei.
لا أصدق بأنك لم تقم بإقامة علاقة جسدية مع الملكة بعد زواجها من الملك

Não negais ter-vos encontrado com a rainha secretamente em muitas ocasiões?
أنت لا تنكر أنك إلتقيتت مع الملكة في السر في العديد من المناسبات؟

Pretendia e queria ir mais além com a rainha, e ela comigo.
كنت أنوي القيام بذلك مع الملكة , عندما كانت معي

Mas poucas pessoas sabem que a vossa esposa, a duquesa, e a minha esposa Anne, juntamente com a rainha, são o mais próximas possíveis em matérias religiosas.
ولكن عددا قليلا من الناس يعرف أن زوجتك, الدوقة وزوجتي آن هما مع الملكة وقريبتان لها في مسائل الدين أكثر مما قد نتخيل

Eu penso que os Estados Unidos sempre mantiveram uma óptima relação com a rainha.
وصل لأدنى مستوياته تاريخياً؟ أعتقد أن الولايات المتحدة حافظت دائماً على علاقات رائعة مع الملكة

Mas primeiro, tens que largar esse fato se quiseres caminhar e falar com a rainha.
لكن أولا عليك أن تغير ما ترتديه إذا كنت ستسير وتتكلم مع الملكة

Esses quatro estavam com a rainha, mas estes dois...
أنظر هؤلاء مع الملكة لكن هذين من الجن

Da última vez que a vi, estava a interrogar os servos com a rainha.
آخر مرة شاهدتها كانت تستجوب الخدم مع الملكة

Imagino que, se você falasse com a rainha Catarina e anunciasse que todos os seus filhos seriam reis, mas que este ia morrer, e este outro ia morrer também, e o outro ia ter um final trágico,
بإمكاني أن أتصور لو أنك كُنت تتحدث إلى الملكة كاثرين وأخبرتها بأن أبنائها سيكونون ملوكاً و لكن هذا سيموت و ذاك سيموت

Temos de ir juntos ter com a rainha.
نحتاج ان نذهب للملكه معاً