"com a sua namorada" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع صديقتك
• مع صديقته
• مع حبيبتك

Estou surpreendido por não estar a passear com a sua namorada.
مندهش أنت لست في مكان ما مع صديقتك

Aquela que vai fazer com a sua namorada.
الرحلة التي ستقوم بها مع صديقتك أخبرها

E se sair com a sua namorada, não se preocupe.
وإن غادرت مع صديقتك لا تقلق

O nosso xerife tem um problema sério com a sua namorada.
يعاني المأمور مشكلة جادة مع صديقته الحميمة.

Um tipo tem o direito de ter sexo com a sua namorada.
الرجل لديه الحق للممارسة الحب مع صديقته الحميمه

O Jesus não quer uma experiência religiosa, ele quer passar o fim de semana com a sua namorada.
هيسس لا يبحث عن تجربة دينية هو يود قضاء العطلة مع صديقته

- Não me parecia uma detenção. E estava com a sua namorada, a Angela.
لم يبدو اعتقالاً وكان مع حبيبتك (أنجيلا)

Angel Batista. Trabalho com a sua namorada, Deb.
(أنجل باتيستا) (أعمل مع حبيبتك (ديبرا

Desculpe por ter dormido com a sua namorada.
اسف لقد نمت مع صديقتك

Discutiu com a sua namorada?
تشاجرت مع صديقتك ؟

com a sua namorada?
مع... صديقتك الحميمة ؟

Ele manteve uma relação estável com a sua namorada.
فهو قد أنشأ علاقة مستقرة مع صديقته

Olhem quem está aqui com a sua namorada.
أنظروا من هنا مع صديقته

Mas não com a sua namorada.
لكن ليس مع صديقته

E se eu não achasse que o Nick Fenn estava muito acima da minha liga... com a sua namorada da escola Harvard Kennedy eu provavelmente não teria dado uma queca com o Danny depois de cinco encontros.
ولو انني لم افكر ان (نيك فين) كان بعيدا جدا عن الالتفات لي مع صديقته فارعة الطول (طالبة جامعة (هارفرد كيندي

Foi suspenso por faltar às aulas com a sua namorada, Heather Barnes.
...لقد فُصلَ من اجل تخطي المدرسة مع "صديقته "هيذر بارنيس