"com a vida dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• بحياتها

É de Nova Iorque, é uma jovem que vivia corajosamente a sua verdade, mas o ódio acabou com a vida dela.
فهي من نيويورك، وهي سيدة يافعة كانت تعيش حقيقتها بشجاعة، ولكن الكراهية تحيط بحياتها.

Pequenote, sabes, os adultos, algumas vezes precisam de seguir com as suas vidas, e a ama Carrie decidiu que era a altura de seguir com a vida dela.
أيها الصغير، تعلم يحتاج الراشدون أحياناً للأبتعاد والمضي بحياتهم ولقد ظنت مربيتك بأن الوقت قد حان للمضي بحياتها

Não, ela está a curar. Avançou com a vida dela.
كلا، إنها تتعافى إنها تمضي قدماً بحياتها

Ela guarda isto com a vida dela.
وتحرسهم بحياتها

Robert, quero que ele aprenda a ser o mais independente possível e quero que a Mary siga em frente com a vida dela.
(روبرت)! أريد منه أن يتعلم بأن يكون مستقلاً بقدر استطاعته وأريد من (ماري) أن تمضي بحياتها ما الخطب في ذلك؟

Não podes brincar com a vida dela!
لايمكنك المجازفه بحياتها هكذا

- E tu mexeste com a vida dela.
وأنت عبثت بحياتها

Olha para dentro de ti, e descobre o que é que a Kara Danvers precisa de fazer com a vida dela.
تعمقي بداخلكِ (وإكتشفي ما تحتاجه (كارا دانفيرز لفعله بحياتها

- A Sara está feliz com a vida dela.
-ساره" سعيدة بحياتها" .