"com a vossa ajuda" - Translation from Portuguese to Arabic

• بمساعدتكم

Gostaria de dizer que anseio por mais um ano de trabalho conjunto, mas só poderei fazê-lo Com a vossa ajuda.
لذلك اريد فقط ان اقول انني اتطلع إلى سنة ناجحة للعمل معا، القناة الهضمية يمكنني القيام به إلا بمساعدتكم.

O futuro da humanidade está em perigo, e aqui mesmo, Com a vossa ajuda, é onde vamos começar a esclarecer as coisas.
ان مستقبل البشريه في خطر وهنا , بمساعدتكم حيث نبدأ في وضع الامور بنصابها

Com a vossa ajuda poderemos prevenir mais casualidades.
بمساعدتكم ، ربما نكون قادرين على منع أيّة إصابات أخرى

Com a vossa ajuda e sacrifício, vou tratar de assegurar que tal nunca aconteça.
, ولكن بمساعدتكم وتضحياتكم .ساتاكد الا يحدث هذا ابدا .. ابدا

Também contratei um novo redator e antecipo um enorme êxito, Com a vossa ajuda.
لقد عيّنت أيضًا مؤلف إعلانات جديد. وأتطلّع قُدمًا لنجاح باهر بمساعدتكم.

Com a vossa ajuda, podemos garantir que todas as pessoas afetadas pelos ataques recentes, e todos aqueles que consideram Hell's Kitchen a sua casa, verão um futuro melhor.
بمساعدتكم سنحرص على أن الجميع ممن تأثروا بالهجمات الأخيرة

Com a vossa ajuda vamos interrogar esses residentes sem localizadores.
بمساعدتكم نستطيع أن نستجوب المقيمين الذين لا يملكون رقاقة التتبع

Com a vossa ajuda e a de Deus, espero governar bem o meu país.
بمساعدتكم وبمشيئة الرب آمل أن أحكم بلدي جيداً.

fez uma descoberta, que, acreditamos, Com a vossa ajuda, irá colocar um ponto final na pandemia de esterilidade.
‫ونعتقد أنه بمساعدتكم ‫سنتمكن من وضع حد لوباء العقم

Com a vossa ajuda, podemos manter esse sonho vivo.
بمساعدتكم يمكن أن نبقي الحلم حياً

Encontrarei a Mercy Lewis Com a vossa ajuda ou sem ela.
سأجد ميرسي لويس بمساعدتكم أو بدونها

E então, Com a vossa ajuda eu terei o que preciso.
وبعدها بمساعدتكم سأحصل على ما اريد

Com a vossa ajuda, vamos fazer da nossa casa o lugar maravilhoso que sabemos que pode ser.
"بمساعدتكم سنعيد مدينتنا الفنار اللّامع الذي نعلم أن بإمكانها غدوّه"

Hoje, Com a vossa ajuda, vou tentar contactar a Rosemary.
بمساعدتكم , سأقوم الليلة بالاتصال مع (روزماري)

Com a vossa ajuda, podemos tirá-la de lá.
بمساعدتكم نستطيع أن نُخرجها

Com a vossa ajuda ou sem ela.
بمساعدتكم أو بدونها

- Com a vossa ajuda.
بمساعدتكم