"com algo menos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بشئ أقل

Não preferes começar com algo menos cruel e severo?
هل لا تريد البدء بشئ أقل ضرر و حازم ؟

Por favor, volta com algo menos repugnante.
من فضلك عد بشئ أقل من هذا