| Vá fazer o registo, eu ajudo-o com as malas. | Open Subtitles | أذهب وسجل معلوماتك الشخصية. سأساعدك في حمل الحقائب إلى الأعلى. |
| Olhe o dura que está. Ajudas-me aqui com as malas? | Open Subtitles | .يمكنكِ ضربه فال, ساعدني في حمل الحقائب |
| Sim, saiu com as malas. | Open Subtitles | نعم، لقد غادرت لتوها مع حقائبها. |
| Eu estava à porta do Grand Hotel hoje de manhã, Minha Senhora, quando a vir sair com as malas dela. | Open Subtitles | -لقد كنت أقف خارج فندق "غراند" هذا الصباح حين رأيتها تخرج منه مع حقائبها |
| O que acha que ele fazia com as malas? | Open Subtitles | ماذا تعتقدين أنه كان يفعل بالحقائب ؟ |
| Não me queres ajudar com as malas? | Open Subtitles | ألن تساعدني بالحقائب ؟ |
| Eu ajudo-o com as malas. | Open Subtitles | -سأساعدك في حمل الحقائب |
| - Ajuda a senhora Botz com as malas. | Open Subtitles | -ساعد الآنسة (بوتز) مع حقائبها |
| Por isso estavas pronta com as malas para a Jane e Carmen. | Open Subtitles | ممّا يفسّر جاهزيّتيك بالحقائب (لـ(جاين) و (كارمن |
| - Pode ajudar-me com as malas? - Claro. | Open Subtitles | - أيمكنك انتظاري ومساعدتي بالحقائب |
| Jess, ajuda-me com as malas. | Open Subtitles | جيس... تعال وساعدني بالحقائب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 